{"id":7128,"date":"2019-05-11T02:31:22","date_gmt":"2019-05-11T00:31:22","guid":{"rendered":"http:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/?p=7128"},"modified":"2019-05-21T12:15:00","modified_gmt":"2019-05-21T10:15:00","slug":"operation-renata-italie-un-ecrit-de-stecco-depuis-la-prison-de-tolmezzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/?p=7128","title":{"rendered":"Op\u00e9ration Renata (Italie) : Une lettre de Stecco depuis la prison de Tolmezzo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Chers compagnons et compagnonnes,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Est venu le moment de dire quelque chose sur ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 en f\u00e9vrier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Un peu plus de deux mois se sont \u00e9coul\u00e9s depuis notre arrestation dans le cadre de l&rsquo;op\u00e9ration Renata, et je peux dire que je suis serein et fort, s\u00fbr comme jamais que la lutte continue malgr\u00e9 les coups port\u00e9s par l&rsquo;\u00c9tat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mon arrestation \u00e0 Turin, pr\u00e8s de Corso Giulio, s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e dans le calme vers 17 heures. Alors que je quittais le compagnon avec qui je me trouvais, j&rsquo;ai remarqu\u00e9 le ty<span style=\"font-size: 1rem\">pique\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 1rem\">policier en civil devant moi \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat de tram, quelques secondes plus tard je me suis retrouv\u00e9 encercl\u00e9. Je peux dire que tout s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 avec beaucoup de tranquillit\u00e9, et je dois dire avec une \u00ab\u00a0gentillesse\u00a0\u00bb ennuyeuse, par opposition \u00e0 la fa\u00e7on dont mes compagnons et compagnonnes ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s dans le Trentin.<!--more--><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Avant de partir pour Trente, je pensais encore que ma d\u00e9tention \u00e9tait li\u00e9e \u00e0 certaines peines que j&rsquo;attendais depuis longtemps. J&rsquo;ai senti quelque chose d&rsquo;\u00e9trange : trop de gens avec des \u00e9toiles [trop de personnes grad\u00e9es, ndt] dans ces couloirs de la caserne de Turin. Ce n&rsquo;est que lors de la premi\u00e8re visite de l&rsquo;avocat que j&rsquo;ai d\u00e9couvert le jour m\u00eame de mon arrestation, que m&rsquo;ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9es les mesures alternatives \u00e0 la prison. Une co\u00efncidence ? Toujours est-il que vers 20 heures, ils me donnent quelques papiers au sujet d&rsquo;une fouille personnelle et [et perquisition] de la maison o\u00f9 je vis. \u00c9videmment, j&rsquo;ai remarqu\u00e9 \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb fatidiques 270 bis*, 280 bis** et une s\u00e9rie d&rsquo;autres infractions. Sur le moment, les dates et les lieux indiqu\u00e9s n&rsquo;\u00e9taient pas compr\u00e9hensibles, mais ma r\u00e9action \u00e9tait compr\u00e9hensible. Alors que je lisais, je n&rsquo;ai pas \u00e9t\u00e9 surpris de ce qui se passait ; pas d&rsquo;agitation ni de battements de c\u0153ur, mais la simple certitude en mes id\u00e9es et mes croyances, la certitude d&rsquo;avoir toujours lutt\u00e9 pour les id\u00e9aux de justice, de libert\u00e9, d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 entre tous les hommes et les femmes.<br \/>\nC&rsquo;est donc avec cette \u00e9trange tranquillit\u00e9 que j&rsquo;ai affront\u00e9 le voyage \u00e0 70 km\/h jusqu&rsquo;\u00e0 Trento avec quatre Ros (1). Quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 la caserne de Trente vers 2 heures du matin, j&rsquo;ai imm\u00e9diatement compris l&rsquo;ampleur de l&rsquo;op\u00e9ration. La caserne \u00e9tait une fourmili\u00e8re d&rsquo;hommes et de femmes en uniforme ou non, de gros attach\u00e9s-case, dossiers et paperasse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">C&rsquo;est la troisi\u00e8me fois en 8 ans que l&rsquo;Etat m&rsquo;accuse de \u00ab\u00a0terrorisme\u00a0\u00bb avec tant d&rsquo;autre de mes compagnons et compagnonnes, et je connais un peu ses filets, m\u00eame si cette fois je suis moi aussi un de ceux qui finissent en prison. Quand ils nous ont fait sortir de la caserne, tout \u00e9tait bien pr\u00e9par\u00e9 : sir\u00e8nes et gyrophares d\u00e9ploy\u00e9s pour les photos des mis\u00e9rables journalistes post\u00e9s le long de la route. J&rsquo;ai compris que la chasse aux anarchistes avait \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9e dans les d\u00e9tails les plus inf\u00e2mes, de mani\u00e8re \u00e0 servir de grosse caisse pour ceux qui sont en haut, dont les discours contre la libert\u00e9 &#8211; aujourd&rsquo;hui malheureusement soutenus par une grande partie des exploit\u00e9s &#8211; sont renforc\u00e9s et propag\u00e9s \u00e0 la lumi\u00e8re projecteurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Une autre conviction qui m&rsquo;a gard\u00e9, et me garde calme, c&rsquo;est que quel que soit ce qui m&rsquo;est arriv\u00e9 ou qu&rsquo;il m&rsquo;arrive, mes compagnons ne sont pas seulement l\u00e0, mais ils ont la force de r\u00e9agir \u00e0 cette nouvelle attaque. Respirer, m\u00eame un court instant, l&rsquo;air de Turin m&rsquo;a donn\u00e9 de la force. Cette force, qui, des compagnons et de la solidarit\u00e9 de cette ville, s&rsquo;est transmise \u00e0 de nombreux endroits. Sentir un climat coh\u00e9rent, d\u00e9termin\u00e9, ne peut que faire du bien \u00e0 tous et toutes, malgr\u00e9 les difficult\u00e9s de ces derniers temps. La quantit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9grammes et de lettres qui sont arriv\u00e9s a confirm\u00e9 ce ressenti.<br \/>\nDepuis de nombreuses ann\u00e9es, je pense \u00e0 ce que mon compagnon Roberto a \u00e9crit :<em> \u00ab\u00a0Je l&rsquo;ai toujours su, lutter pour la libert\u00e9, signifie aussi pouvoir la perdre\u00a0\u00bb.<\/em> Des mots simples, clairs et surtout vrais. Maintenant que je suis en prison, je vois et j&rsquo;entends des choses qui parfois m&rsquo;ont \u00e9chapp\u00e9 (mes deux premi\u00e8res courtes exp\u00e9riences en prison ont \u00e9t\u00e9 un avant-go\u00fbt de ce que je vis maintenant). Maintenant, je touche du doigt bon nombre des raisonnements que j&rsquo;ai fait au cours de ces ann\u00e9es de lutte. Rester ici \u00e0 Tolmezzo, veux dire percevoir comment l&rsquo;\u00c9tat et son appareil r\u00e9pressif travaillent en permanence et s&rsquo;informent sur les moyens d&rsquo;isoler ceux qui s&rsquo;obstinent \u00e0 lutter contre eux. Les conditions dans lesquelles nos compagnonnes se retrouvent \u00e0 L&rsquo;Aquila sont encore plus difficiles, dans cet hybride entre AS2 [section de haute s\u00e9curit\u00e9] et 41 bis [r\u00e9gime d&rsquo;isolement sp\u00e9cial (2)].<br \/>\nIls veulent enlever \u00e0 cette prison la r\u00e9putation de lieu de tortionnaires et de bourreaux m\u00e9rit\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque par l&rsquo;ancienne directrice Silvia Dalla Barca, m\u00eame si ces mains lourdes sont encore l\u00e0. Mais maintenant les prisonniers sont pour la plupart en AS, et viennent du sud de l&rsquo;Italie, ce ne sont pas des \u00e9trangers isol\u00e9s \u00e0 qui on peut faire tout ce qu&rsquo;on veut sans que personne ne le sache. La tactique est maintenant diff\u00e9rente. La prison est divis\u00e9e en plusieurs cat\u00e9gories : mafia ici, et l\u00e0, 41 bis, d\u00e9tenus de droit communs, musulmans, anarchistes, etc. Une tactique qui semble fonctionner, si l&rsquo;on consid\u00e8re que parmi les quelques \u00ab\u00a0droits communs\u00a0\u00bb qu&rsquo;il y a, \u00e7a s&rsquo;est battu pour des insultes racistes et diff\u00e9rents pr\u00e9jug\u00e9s, \u00e0 la grande faveur de la Direction. Je pense qu&rsquo;il est tr\u00e8s utile de comprendre l&rsquo;\u00e9volution des prisons, leur histoire, les changements dans le code p\u00e9nal, la fa\u00e7on dont les enqu\u00eates sont men\u00e9es, et pas seulement contre nous, anarchistes, pour comprendre ce qu&rsquo;il faut dire et faire aujourd&rsquo;hui, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nous sommes aujourd&rsquo;hui le 25 avril.\u00a0Certains d\u00e9tenus m&rsquo;ont demand\u00e9 si je le f\u00eatais et il \u00e9tait int\u00e9ressant de voir comment, en quelques minutes, il a \u00e9t\u00e9 convenu qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas de lib\u00e9ration. L&rsquo;histoire du mouvement partisan est tr\u00e8s complexe. Je peux montrer du respect pour cette lutte, mais moi aussi je prend parti. Si je pense \u00e0 cette lutte, je pense \u00e0 des compagnons comme Pedrini, Tommasini, Mariga, Mariani et bien d&rsquo;autres, qui ont combattu le fascisme et l&rsquo;\u00c9tat bien avant le 8 septembre et bien apr\u00e8s le 25 avril. Par-dessus tout, ils ne se sont pas battus pour des fins politiques et pour le pouvoir, par leurs s<span style=\"font-size: 1rem\">acrifices\u00a0<\/span>ils n&rsquo;ont pas trahi les objectifs <span style=\"font-size: 1rem\">s&rsquo;\u00e9taient fix\u00e9s,<\/span><span style=\"font-size: 1rem\">\u00a0en<\/span>\u00a0tant de jeunes hommes et jeunes femmes<span style=\"font-size: 1rem\">. C&rsquo;est aussi gr\u00e2ce \u00e0 ces compagnons, leurs exp\u00e9riences, leurs histoires que j&rsquo;ai maintenant les connaissances pour affronter la prison avec force et dignit\u00e9. Pour moi, il y a un fil conducteur qui m&rsquo;unit \u00e0 ces compagnons, non pas parce que j&rsquo;ai le m\u00eame courage &#8211; tant de choses qu&rsquo;ils ont v\u00e9cues que je n&rsquo;ai pas v\u00e9cues sur ma peau &#8211; mais parce que j&rsquo;essaie humblement de poursuivre les m\u00eames luttes et les m\u00eames id\u00e9es. Je trouve hypocrite que, comme chaque ann\u00e9e, dans des journaux comme<em> \u00ab\u00a0Corriere della Sera\u00a0\u00bb<\/em>, on se souvienne d&rsquo;un grand photographe comme Robert Doisneau, qui pendant la guerre a falsifi\u00e9 des documents pour la R\u00e9sistance fran\u00e7aise, et en m\u00eame temps condamne et criminalise ceux qui fuient les lagers financ\u00e9es par l&rsquo;Occident o\u00f9 ils sont enferm\u00e9s parce qu&rsquo;ils ne poss\u00e8dent pas de papiers et seulement \u00e0 travers la fuite et la falsification de papiers peuvent tenter d&rsquo;\u00e9chapper aux autorit\u00e9s et rester libres. Cette journ\u00e9e refl\u00e8te l&rsquo;hypocrisie de la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle nous vivons, o\u00f9 tout peut \u00eatre le contraire de tout.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ces temps sont tristes. Les nouvelles des massacres aveugles se succ\u00e8dent de mani\u00e8re angoissante. Les \u00e9v\u00e9nements en Libye, au Sri Lanka, en Nouvelle-Z\u00e9lande, au Venezuela et tous ceux qui sont cach\u00e9s font partie du m\u00eame c\u00f4t\u00e9 de la m\u00e9daille que les autres massacres perp\u00e9tr\u00e9s par diverses arm\u00e9es dans le monde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tous ces \u00e9v\u00e9nements parlent de crimes aveugles, exp\u00e9ditifs et barbares, perp\u00e9tr\u00e9s non pas \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9mancipation, mais dans le but de brutaliser la vie pour l&rsquo;oppression et le pouvoir.<br \/>\nDans ce contexte de guerres et de changements sociaux de toutes sortes, le mouvement anarchiste est accus\u00e9 pour la \u00e9ni\u00e8me fois de son histoire de \u00ab\u00a0terrorisme\u00a0\u00bb. Cette accusation est une grave offense, laquelle a pour but de d\u00e9nigrer nos id\u00e9es et nos m\u00e9thodes. L&rsquo;Etat, qui utilise les m\u00e9thodes les plus sales et les plus inf\u00e2mes, quand il a peur ou en a besoin, va frapper les exploit\u00e9s les plus conscients qui luttent. De bien des fa\u00e7ons, les anarchistes se sont d\u00e9fendus contre ces attaques en r\u00e9affirmant la justesse de leurs id\u00e9es et de leurs pratiques au fil du temps.<br \/>\nMoi aussi, j&rsquo;ai envie de dire ce que j&rsquo;ai \u00e0 dire. L&rsquo;isolement et cette cellule ne peuvent pas me faire taire. Je ne perdrai jamais le d\u00e9sir d&rsquo;apporter la clart\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 il y a la pire confusion. Pour le faire, je vais citer les faits et les mots de quelques anarchistes.<br \/>\nDepuis de nombreuses ann\u00e9es en Russie, les anarchistes et pas que, sont tu\u00e9s, tortur\u00e9s, la propagande b\u00e2illonn\u00e9e, les membres de la famille arr\u00eat\u00e9s. En 2001, le jeune anarchiste et syndicaliste Nikita Kalin a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 d&rsquo;une balle dans la t\u00eate \u00e0 cause de son activit\u00e9 dans l&rsquo;usine o\u00f9 il travaillait. Beaucoup d&rsquo;autres ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s par une r\u00e9pression f\u00e9roce de l&rsquo;\u00c9tat et de ses serviteurs fascistes, qui n&rsquo;a fait qu&rsquo;augmenter ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Le 31 octobre 2018, \u00e0 8h52, \u00e0 Arkhangelsk, un jeune anarchiste, Mikha\u00efl Zhlobitski, meurt d\u00e9chiquet\u00e9 par sa bombe au sein de la Direction r\u00e9gionale du FSB (les services secrets russes). Trois agents sont bless\u00e9s et le b\u00e2timent est endommag\u00e9. Ce fait dramatique nous fait comprendre que, d&rsquo;une part, nous avons perdu un compagnon courageux et que, d&rsquo;autre part, la responsabilit\u00e9 de ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 incombe \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat. Si on met face au mur les id\u00e9es et la libert\u00e9, elles r\u00e9pondent avec les hommes et les femmes les plus courageux et les plus d\u00e9termin\u00e9s. Ce sont les conditions sociales qui font que des \u00e9pisodes comme ceux-ci se produisent. Et ce fait n&rsquo;est pas du \u00ab\u00a0terrorisme\u00a0\u00bb. Nous pouvons maintenant pleurer le compagnon disparu, mais comprendre encore mieux que la lutte doit se poursuivre jusqu&rsquo;\u00e0 ce que des faits comme ceux-l\u00e0 ne soient plus n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le 20 septembre 1953, un article de Mario Barbari est publi\u00e9 dans le journal anarchiste \u00ab\u00a0Umanit\u00e0 nova\u00a0\u00bb, dans lequel ce compagnon commente ainsi le livre de Giuseppe Mariani sur les \u00e9v\u00e9nements de Diana (3) en 1921 :<br \/>\n<em>\u00ab\u00a0Et le tyran n&rsquo;est-il pas un lion affam\u00e9 &#8211; toujours \u00e0 la recherche d&rsquo;aspirations conqu\u00e9rantes &#8211; alors que dans sa brutalit\u00e9 despotique il n&rsquo;exclut aucun moyen, contre ceux qui tentent de se lib\u00e9rer de cette tyrannie, dans la crainte que les autres prennent conscience de la r\u00e9alit\u00e9 qui les \u00e9crase ? Le tyran est donc l&rsquo;expression authentique de la violence et celui qui la combat, combat la violence\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nous, les anarchistes, devons garder une boussole qui nous distingue toujours de ceux qui utilisent la violence pour leurs [propres] mauvaises fins. Malatesta l&rsquo;appelait <em>\u00ab\u00a0gymnastique morale\u00a0\u00bb<\/em>, gr\u00e2ce \u00e0 laquelle le sens de la violence r\u00e9volutionnaire est diff\u00e9rent de celui de la violence utilis\u00e9e par l&rsquo;Etat \u00e0 travers ses moyens et ses serviteurs. L&rsquo;une de nos t\u00e2ches est d&rsquo;apporter\u00a0de la clart\u00e9 \u00e0 cette soci\u00e9t\u00e9 fond\u00e9e sur la violence, de lutter pour que la brutalit\u00e9 soit finalement remplac\u00e9e par la fraternit\u00e9 et la solidarit\u00e9 pour tout le genre humain. Peut-\u00eatre qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui la bataille pour rester humain est la plus difficile, \u00e9chapper \u00e0 la haine qui nous entoure est encore plus difficile. Si nous r\u00e9ussissons, nos objectifs pourront \u00e9merger avec force et lucidit\u00e9.<br \/>\nAvec leurs accusations, ils veulent nous jeter dans un panier dont le contenu est plus que pourri ; au lieu de cela, nous, nous devons rester int\u00e8gres face \u00e0 la barbarie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Barbani (4) continua :<br \/>\n<em>\u00ab\u00a0Il ne s&rsquo;agit donc plus de violence ou de non-violence ; d&rsquo;aimer ou de ha\u00efr ; de comprendre ou de compatir ; mais de lutter avec toute nos \u00e9nergies d&rsquo;hommes conscients pour \u00e9radiquer la tyrannie et \u00e9liminer le joug de l&rsquo;esclavage mat\u00e9riel et spirituel ; c&rsquo;est pourquoi nous encourageons chacun \u00e0 se comprendre pour comprendre en m\u00eame temps les autres. Si demain une nouvelle aube nous trouvait pr\u00e9sents dans la r\u00e9alit\u00e9 d&rsquo;une r\u00e9volte d&rsquo;opprim\u00e9es et de naufrag\u00e9s humains, nous ne d\u00e9daignerions pas d&rsquo;\u00eatre pr\u00e9sents dans le rugissement des barricades et alors m\u00eame nous serions s\u00fbrs de ne commettre aucune violence, mais de combattre la violence !\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le livre M\u00e9moires d&rsquo;un anarchiste de Giuseppe Mariani (5) m&rsquo;a permis plus d&rsquo;une fois de faire de profondes r\u00e9flexions, ce qui m&rsquo;a aid\u00e9 \u00e0 avoir une vision claire des pratiques et m\u00e9thodes. Je termine ce discours avec les mots de Gigi Damiani dans l&rsquo;introduction du livre de Mariani :<br \/>\n<em>\u00ab\u00a0Mais l&rsquo;histoire nous enseigne qu&rsquo;il y a des moments o\u00f9 la violence devient une n\u00e9cessit\u00e9 sociale. Il faut seulement, dans la mesure du possible, qu&rsquo;elle ne frappe pas aveugl\u00e9ment et qu&rsquo;elle ne fasse pas payer aux humbles les fautes des grands\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Je pense qu&rsquo;en ce moment, malheureusement aussi \u00e0 cause des attaques de l&rsquo;Etat contre notre mouvement, nous avons l&rsquo;occasion de revenir avec encore plus de force pour parler de nos id\u00e9es, pratiques et r\u00eaves. Des espaces , m\u00eame petits, s&rsquo;ouvrent et nous devons critiquer les mouvements r\u00e9formistes et de mauvaise foi. Au cours des derniers mois, beaucoup de gens se posent diverses questions vis \u00e0 vis de l&rsquo;orientation que prend cette soci\u00e9t\u00e9, surtout avec les cort\u00e8ges [manifestations] d&rsquo;opinion qui ont malheureusement un caract\u00e8re d\u00e9fensif, r\u00e9formiste et non partageable. C&rsquo;est \u00e0 nous, avec ceux qui sont avec nous, de cr\u00e9er des ruptures et de stimuler la r\u00e9alit\u00e9 de telle sorte que cette reprise de conscience\u00a0<span style=\"font-size: 1rem\">t\u00e9nue\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 1rem\">aille \u00e0 la racine des probl\u00e8mes sociaux et ne soit pas s\u00e9duite par des mots tels que d\u00e9mocratie-droits-progr\u00e8s-civilisation. La clart\u00e9 et nos pratiques sont aujourd&rsquo;hui fondamentales pour r\u00e9ussir \u00e0 cr\u00e9er un rapport de force n\u00e9cessaire pour faire reculer l&rsquo;\u00c9tat et les ma\u00eetres dans leurs intentions. L\u00e0 aussi, nous avons besoin d&rsquo;une saine gymnastique.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Et si des procureurs au dessus de tout soup\u00e7on tel que Raimondi et les procureurs de Turin et de Trente s&rsquo;\u00e9tonnent de la solidarit\u00e9 exprim\u00e9e \u00e0 nous [autres], anarchistes, en invitant la soi-disant soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 rester \u00e0 distance, cela signifie que la route est bonne, et ne peut que me rendre heureux. Nos luttes, notre propagande, nos pratiques, m\u00eame si elles sont modestes, effraient d&rsquo;une certaine mani\u00e8re ceux \u00e0 qui de droit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Je remercie sinc\u00e8rement tous les compagnons et compagnonnes qui, ces derniers mois, ont d\u00e9ploy\u00e9 tant d&rsquo;efforts pour poursuivre les luttes et la solidarit\u00e9 envers nous tous en prison. Je remercie tous ceux qui, \u00e0 travers les assembl\u00e9es, les revues, approfondissements, poursuivent le d\u00e9bat et le d\u00e9veloppement de nos id\u00e9es.<br \/>\nMa sinc\u00e8re proximit\u00e9 va aux compagnons enqu\u00eat\u00e9s et enferm\u00e9s en prison pour les proc\u00e8s \u00ab\u00a0Scripta Manent\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Panico\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Scintilla\u00a0\u00bb et tous les compagnons d\u00e9tenus dans les prisons d&rsquo;un peu partout.<br \/>\nMa plus vive inqui\u00e9tude va \u00e0 la compagnonne anarchiste Anahi Salcedo (6), enferm\u00e9e en Argentine dans des conditions physiques pr\u00e9caires et sans soins appropri\u00e9s.<br \/>\nUn salut fraternel va \u00e0 tous les compagnons fugitifs qui marchent dans les rues du monde.<br \/>\nEncore une fois :<br \/>\nPour la r\u00e9volution sociale, pour l&rsquo;Anarchie<\/p>\n<p><em>Prison de Tolmezzo, le 25 avril 2019<\/em><br \/>\n<em><strong>Luca Dolce dit Stecco<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>(1) Ros : litt\u00e9ralement \u00ab Regroupement op\u00e9ratif sp\u00e9cial \u00bb unit\u00e9 anti-terroriste des carabiniers.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>(2) Le\u00a041 bis est un r\u00e9gime de d\u00e9tention sp\u00e9cial \u00e9tabli en 1986 pour les chefs mafieux, il a ensuite \u00e9t\u00e9 \u00e9largi\u00a0au \u00ab\u00a0terrorisme\u00a0\u00bb : avec par exemple des restrictions ou contr\u00f4le du courrier et des visites, aucun contact avec les autres d\u00e9tenus, promenade d\u2019une heure ou deux par jour sans contact avec les d\u00e9tenus des autres sections.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>(3) \u00c0\u00a0Milan, le 23 mars 1921, a eu lieu une attaque\u00a0\u00e0 la bombe\u00a0(qui a tu\u00e9 21 personnes et en a bless\u00e9 80 autres) au\u00a0th\u00e9\u00e2tre Diana Kursaal. L&rsquo;attaque visait Giovanni Gasti*, qui vivait dans un appartement au-dessus du th\u00e9\u00e2tre. Les anarchistes Giuseppe Mariani et Giuseppe Boldrini seront condamn\u00e9s aux travaux forc\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Les autres inculp\u00e9s comme Ettore Aguggini furent condamn\u00e9s de nombreuses ann\u00e9es de prison.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>*criminologue et commissaire de police, bien connu pour ses m\u00e9thodes r\u00e9pressives, \u00e9galement l&rsquo;inventeur de la m\u00e9thode de fichage des empreintes digitales, responsable la d\u00e9tention d&rsquo;Errico Malatesta et d&rsquo;autres anarchistes, d\u00e9tenus \u00e0 la prison de San Vittore depuis 1920, qui \u00e9taient au moment de l&rsquo;attaque en gr\u00e8ve de la faim depuis plus d&rsquo;une semaine.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>(4) Mario Barbani : anarchiste et objecteur de conscience italien.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>(5) Giuseppe Mariani : il fut emprisonn\u00e9 pour sa collaboration dans une s\u00e9rie d\u2019attaque commis par le groupe de Bruno Filippi.\u00a0iI participa \u00e0 diff\u00e9rentes attaques et d\u2019affrontements avec la police et les fascistes, et fut condamn\u00e9 pour l&rsquo;attaque du th\u00e9\u00e2tre Diana Kursaal.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>(6) Anahi Salcedo : https:\/\/attaque.noblogs.org\/post\/2019\/04\/28\/argentine-la-prisonniere-anahi-salcedo-blessee-suite-a-la-detonation-dun-engin-explosif-recoit-un-traitement-medical\/<\/em><\/p>\n<p><em>* association subversive \u00e0 finalit\u00e9 de terrorisme<\/em><\/p>\n<p><em>** attentat \u00e0 finalit\u00e9 terroriste<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Depuis insuscettibilediravvedimento.noblogs.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers compagnons et compagnonnes, Est venu le moment de dire quelque chose sur ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 en f\u00e9vrier. Un peu plus de deux mois se sont \u00e9coul\u00e9s depuis notre arrestation dans le cadre de l&rsquo;op\u00e9ration Renata, et je peux dire que je suis serein et fort, s\u00fbr comme jamais que la lutte continue malgr\u00e9 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/?p=7128\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Op\u00e9ration Renata (Italie) : Une lettre de Stecco depuis la prison de Tolmezzo&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13009,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,23,24,14,1,5,15,27,19,28],"tags":[],"class_list":["post-7128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anarchisme","category-enfermements","category-fachos-et-reacs","category-guerres-frontieres","category-general","category-guerres-antimilitarisme","category-histoire-des-luttes","category-prison","category-repression","category-solidarite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7128"}],"version-history":[{"count":143,"href":"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7593,"href":"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7128\/revisions\/7593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cracherdanslasoupe.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}