\nLe Tap et le Gazoduc Snam se feront<\/span><\/p>\n
Nous avions promis : \u00ab\u00a0Nous arr\u00eaterons le Tap en deux semaines\u00a0\u00bb (Di\u00a0Battista). Vous \u00eates tomb\u00e9s dans le panneau !<\/span><\/p>\n D’ailleurs, nous sommes le parti fond\u00e9 par Krusty le clown*, un peu\u00a0d’ironie … !!<\/span> Mais nous savons pardonner:<\/span><\/p>\n nous pardonnons \u00e0 Salvini qui se croit le ma\u00eetre de la mer,<\/span> DES ANARCHISTES<\/span><\/p>\n * NdT : Krusty le clown est un personnage de la s\u00e9rie les Simsons, qui\u00a0finit par se faire \u00e9lire au Congr\u00e8s. Ici c’est une r\u00e9f\u00e9rence au vieux\u00a0comique et blogueur italien Beppe Grillo, qui a utilis\u00e9 sa popularit\u00e9 pour\u00a0fonder le Mouvement 5 \u00e9toiles (M5S) en 2009. Ce parti est associ\u00e9 depuis\u00a0mars 2018 au sein d’un gouvernement de coalition avec les n\u00e9o-fascistes de\u00a0la Ligue du Nord, et a vite renonc\u00e9 \u00e0 sa promesse \u00e9lectorale d’abandonner\u00a0certains grands projets comme les gazoducs TAP dans les Pouilles, et Snam\u00a0dans les Abruzzes et en Ombrie.<\/p>\n **respectivement dirigeante historique du M5S et ministre du D\u00e9veloppement\u00a0\u00e9conomique, du Travail et des Politiques sociales ; s\u00e9natrice M5S des\u00a0Pouilles et ministre pour le Sud ; tr\u00e9sori\u00e8re du M5S et s\u00e9natrice d’Ombrie.<\/p>\n (1) Le gazoduc Snam est une galerie d’environ 40 m\u00e8tres de diam\u00e8tre, qui traversera les Apennins [cha\u00eene de montagnes de la ceinture alpine qui parcourt l’Italie\u00a0sur mille kilom\u00e8tres du nord au sud, \u00e0 travers quinze des vingts r\u00e9gions italiennes.], sur\u00a0presque 700 km. Celui-ci avait pour objectif de transporter en Europe le m\u00e9thane en provenance de la\u00a0centrale de regaz\u00e9ification de Brindisi \u00e0 l’origine. \u00c0 pr\u00e9sent, il est compl\u00e8tement int\u00e9gr\u00e9 au gazoduc TAP.<\/p>\n (2) Le TAP est le dernier tron\u00e7on du Southern Gas Corridor qui devrait transporter le gaz du champ de Shah Deniz II, en mer Caspienne, vers les march\u00e9s occidentaux. Il devrait s\u2019\u00e9tendre sur 879 kilom\u00e8tres en traversant le nord de la Gr\u00e8ce (545 km), l\u2019Albanie (215 km), la mer Adriatique (105 km) pour s\u2019arr\u00eater en Italie avec un tron\u00e7on de 8 kilom\u00e8tres \u00e0 partir de la plage de San Foca. Un autre pipeline de 55 kilom\u00e8tres serait ensuite construit afin de connecter le TAP au r\u00e9seau gazier italien et europ\u00e9en*.<\/p>\n *\u00a0Extrait de la brochure Saboter l’\u00e9nergie recueil de textes italiens autour de la lutte contre la construction du gazoduc TAP dans le Salento <\/span>https:\/\/sansattendre.noblogs.org\/files\/2018\/03\/TAPbrochCorrect.pdf<\/a><\/span><\/em><\/p>\n Repris de roundrobin.info<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nous traduisons ici une fausse\u00a0affiche parodique du M5S (Mouvement des 5 \u00e9toiles) autour des th\u00e8mes du TAP (1) et du Gazoduc Snam (2) : On plaisantait !!! Le Tap et le Gazoduc Snam se feront Nous avions promis : \u00ab\u00a0Nous arr\u00eaterons le Tap en deux semaines\u00a0\u00bb (Di\u00a0Battista). Vous \u00eates tomb\u00e9s dans le panneau ! D’ailleurs, … <\/p>\n
\nLe gazoduc Tap va se faire et avec lui \u00e9galement le gazoduc Snam, l\u2019\u0153uvre la\u00a0plus spirituelle de tous les temps : 700 km de beaux tuyaux remplis\u00a0de m\u00e9thane que les experts de la Snam, eux aussi de grands farceurs, ont\u00a0jug\u00e9 bon de faire passer par Sulmona, L’Aquila, Amatrice, Cascia, Norcia,\u00a0Colfiorito, pour nous faire pisser de rire.<\/span>
\nVous y pensez au prochain tremblement de terre ? Le pipeline va peut-\u00eatre\u00a0sauter et boum !!!<\/span>
\nVous ne pouvez pas imaginer \u00e0 quel point nous rions avec Di Maio, la\u00a0ministre Lezzi, la s\u00e9natrice Lucidi**. Grillo nous a propos\u00e9 un nouveau\u00a0plat traditionnel : le casette alla norcina [les petites maisons en\u00a0sauce]. Celles construites pr\u00e8s du pipeline, saut\u00e9es \u00e0 la po\u00eale.<\/span>
\nNous ne pouvions pas sauver le Salento, nous ne pourrons pas sauver les\u00a0Abruzzes et l’Ombrie. Il y a des p\u00e9nalit\u00e9s \u00e0 payer. Mais nous restons\u00a0toujours les m\u00eames, ceux qui combattent les v\u00e9ritables pouvoirs forts :\u00a0non pas les multinationales, non pas l’Eni, non pas la Snam. Les\u00a0v\u00e9ritables pouvoirs forts que nous combattons chaque jour sont la masse de\u00a0malheureux qui fuient la guerre qu\u2019Eni nourrit justement en Libye pour\u00a0se partager le p\u00e9trole. Les seuls, les vrais pouvoirs forts que nous\u00a0combattons chaque jour, sont les Africains, les Abruzzais et les Ombriens.<\/span>
\nNous vous remercions tous : vous imb\u00e9ciles qui avez vot\u00e9 pour nous, vous\u00a0qui avez cr\u00e9\u00e9s les meetups pour d\u00e9fendre l’environnement d’un point de vue\u00a0l\u00e9galiste, vous les chefs des comit\u00e9s de lutte qui avez fait campagne\u00a0\u00e9lectorale en notre faveur, vous les vendus de gauche qui nous avez\u00a0soutenu pour donner un coup au syst\u00e8me.<\/span><\/p>\n
\nnous pardonnons \u00e0 Lezzi qui se croit la ma\u00eetre de la terre,<\/span>
\nmais nous vous pardonnons surtout \u00e0 vous… qui n’\u00eates ma\u00eetres de rien du\u00a0tout<\/span><\/p>\n
\n![\"Tap](\"https:\/\/roundrobin.info\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Tap-e-gasdotto-Snam-Abbiamo-scherzato-717x1024.jpg\")
<\/p>\n
\n
\n